“L’ambasciatore italiano difende il fascismo”
La RAI non ha ancora trasmesso il documentario britannico Fascist Legacy
SANDOR TENCE 2 maggio 2026 https://www.primorski.eu/
I telespettatori attendono ancora che la Rai mandi in onda il documentario della BBC “Fascist Legacy” sui crimini di guerra italiani in Libia, Etiopia e nell’ex Jugoslavia. L’attesa si protrae dal 1991, anno in cui la Rai acquistò il documentario e da allora lo ha conservato nei suoi archivi. La dirigenza dell’emittente non ha mai giustificato pubblicamente l’occultamento di “Fascist Legacy”, nemmeno durante i governi di centrosinistra. I crimini dell’esercito italiano nella Seconda Guerra Mondiale sono evidentemente ancora un argomento delicato per alcuni, a più di ottant’anni dalla sua fine. La reazione ufficiale dell’Italia al documentario britannico nel novembre del 1989 è illustrata in un articolo recentemente ripubblicato dal Corriere della Sera in occasione del suo 150° anniversario. In una dichiarazione ufficiale, il Ministero degli Esteri italiano espresse “sorpresa e rammarico” per il contenuto del documentario, che, secondo la Farnesina, “non mostra alcuna simpatia per l’Italia”. Su richiesta di Roma (il governo era all’epoca guidato da Giulio Andreotti), l’ambasciatore a Londra, Boris Biancheri, prese posizione. In una conversazione telefonica con il presidente della BBC, Marmaduke Hussey, non mise in discussione il contenuto del film, bensì il suo “tono anti-italiano”. Mentre la politica se ne lavò le mani, molti storici furono indignati dall’insolita mossa dell’ambasciatore. Sul Corriere della Sera, Giorgio Spini fu il più esplicito, accusando Biancheri di difendere la monarchia e il fascismo. “Bisogna riconoscere che il nostro esercito è diventato famoso per i suoi crimini contro civili innocenti, mentre il popolo italiano, seppur tardivamente, ha avuto a che fare con la monarchia e Benito Mussolini”, dichiarò Spini.
traduzione in italiano dell’articolo online:
https://www.primorski.eu/kultura/italijanski-veleposlanik-zagovarja-fasizem-IA2174309
»Italijanski veleposlanik zagovarja fašizem«
Radiotelevizija RAI do danes še ni predvajala britanskega dokumentarca Fascist Legacy
SANDOR TENCE 2. maj 2026 https://www.primorski.eu/
Gledalke in gledalci še čakajo, da bo televizija Rai predvajala dokumentarec britanske Bbc Fascist Legacy (Fašistična dediščina) o italijanskih vojnih zločinih v Libiji, Etiopiji in nekdanji Jugoslaviji. To čakanje traja od leta 1991, ko je Rai odkupil dokumentarec in ga od tedaj hrani v arhivu. Vodstvo radiotelevizijske ustanove ni nikoli javno utemeljilo »skrivanja« Fascist Legacy, tudi ne v času levosredinskih vlad. Zločini italijanske vojske v drugi svetovni vojni so več kot osemdeset let po njenem koncu očitno za nekatere še vedno kočljiva tema.Kako se je uradna Italija novembra leta 1989 odzvala na britanski dokumentarec, lahko razberemo iz članka, ki ga je ob svoji 150-letnici pred kratkim ponatisnil Corriere della Sera. Italijansko zunanje ministrstvo je v uradnem sporočilu izrazilo »presenečenje in obžalovanje« nad vsebino dokumentarca, ki po mnenju Farnesine »ne izkazuje simpatije do Italije.« Na zahtevo Rima (vlado je takrat vodil Giulio Andreotti) se je oglasil veleposlanik v Londonu Boris Biancheri. V telefonskem pogovoru s predsednikom Bbc-ja Marmadukom Husseyem sicer ni postavil pod vprašaj vsebine filma, pač pa njegov »protiitalijanski ton«.Medtem ko si je politika umila roke, so se ob veleposlanikovo nenavadno potezo obregnili mnogi zgodovinarji. V Corriere della Sera je bil najbolj glasen Giorgio Spini, ki je očital Biancheriju, da brani monarhijo in fašizem. »Treba bi bilo priznati, da se je naša vojska proslavila s hudodelstvi nad nedolžnimi civilisti, italijanski narod pa je, čeprav pozno, obračunal z monarhijo in z Benitom Mussolinijem,« je izjavil Spini.
